Translation for "der wert der werte" to english

Der wert der werte

• the value of the values
• the value of values

Translation examples

the value of the values

Wenn die Menschen, wie Ihr sagt, König Jarl, Tiere sind wie Unglücksfälle, Zentauren und Bären, dann müssen wir als natürlich und offensichtlich unterstellen, dass menschliche Werte Tier-Werte sind, also muss das Rache-Recht, eine bekannte Menschentugend, auch eine Tiertugend sein.
If, as you say, King Jarl, Humans—like Accidents, Centaurs, and Bears—are animals, we must accept it as natural and evident that Human values are animal values; and hence Venge-right, a well-known Human virtue, must be an animal virtue as well.

the value of values

Gerade wegen ihrer Unerreichbarkeit handelt es sich um »höhere« Werte: Der Wert von etwas wird durch seine Seltenheit bestimmt.
Precisely because this rationalization is morally out of the reach of our instincts, it is a matter of 'higher values,' and value depends on rarity.

Nakivas verengte seine Augen, schürzte die Lippen, versuchte, so viel herauszuholen wie irgend möglich. „Wert gegen Wert.
Nakivas narrowed his eyes, pursed his lips, and angled for as much as he could get “Value for value.

Der Empfehlungspreis hat in der Finanzwelt viele Namen, unter anderem „innerer Wert“, „angemessener Wert“, „fairer Preis“.
THE STICKER PRICE has a lot of other names in the financial community, including “intrinsic value,” “fair value,” and simply “retail price.”

Jede einzelne Linie in dieser Grafik steigt in direktem Verhältnis zu einem einzigen Wert – dem Wert, den zu thematisieren alle fürchten wie der Teufel das Weihwasser. Der Weltbevölkerung!
Every single line on this graph climbs in direct proportion to one value—the value that everyone is afraid to discuss. Global population!