Translation examples
»Olivia, hier bin ich, unter dem Wandteppich ...«
I’m here, by the tapestries…”
Die Wände waren mit Wandteppichen behangen.
Tapestries draped the walls.
Möchtest du nicht lieber einen Wandteppich?
Would you prefer a tapestry?
Der Wandteppich machte einen uralten Eindruck;
The tapestry looked immensely old;
An der Wand hing ein verblasster Wandteppich.
A faded tapestry hung on the wall.
Der Wandteppich hinter mir fiel auf mich herab;
The tapestry spilled from the wall behind me;
Einen halbfertigen Wandteppich, der noch in den Webrahmen gespannt war.
A half-finished tapestry still in the loom.
Danach können wir uns hinter den Wandteppichen oder sonst wo verstecken.
After that we can hide behind a tapestry or something.
Na ja, eigentlich ist es kein Wandteppich.
Well, not a tapestry per se, I guess.
Von einem Wandteppich herab starrte ihn ein Geierfalke an.
From the wall, a tapestry of a gyrfalcon glared at him.