Translation examples
Ich bin ein Verwalter und so lautet mein Name Verwalter.
I am a Steward, therefore my name is Steward.
Wo war der Verwalter?
Where was the steward?
Ich bin hier der Verwalter.
I’m the steward here.
»Ich werde Euer Verwalter sein.«
“I will be your steward.”
Der Verwalter war überrascht.
The steward was startled.
Der Verwalter nickte.
The steward nodded.
Der Verwalter sagte etwas.
The steward was saying something.
»Er war Verwalter des Herrenhauses.«
He was steward of the manor.
Den Verwalter machte das wütend.
It enraged the steward.
Der Verwalter wird ihn haben.
The administrator must have it.
Ein Verwalter der Stabilität.
An administrator of stability.
»Ist das richtig, Verwalter Perry?«
This is correct, Administrator?
Wir sind keine Verwalter, wir sind Archäologen.
We're not administrators; we're archaeologists.
Als Verwalter war er einfach der beste.
As an administrator, he was the best.
Du könntest den Verwalter anrufen.
You could call the administrator.
»Ich kann ein besserer… Verwalter, Politiker sein.«
I can be a better ... administrator, Politician.
Ich bin nur Verwalter. Für die Regierungspolitik bin ich nicht zuständig.
I'm only an administrator, not a policy-maker.
Er war ganz einfach kein Verwalter für Friedenszeiten.
He just was not a peacetime administrator.
Das ist mein Versprechen an Sie, Verwalter Perry.
This is my word to you. To you, Administrator Perry.