Translation for "der tag sie das leben" to english

Der tag sie das leben

• the day you live
• the day they live the

Translation examples

the day they live the

Sie hat gelernt, jeden Tag so zu leben, als wäre es ihr letzter.
She has learned to take each day and live as much as she can in it.

Bammy zweifelte nicht daran, dass Taunt eines Tages so verschwenderisch leben würde wie ein Hutt.
Bammy didn’t doubt that Taunt would one day be living as lavishly as a Hutt.

Harry, ich danke Gott jeden Tag, den ich leben darf, daß ich bloß Wissenschaftler bin.
Harry, I thank God each day I live that I am a mere technician.

Nicht die Nacht sinkt abends herab – die Nacht steigt aus den belebten Tälern herauf, die den Posten umgeben, unten vor den mit gelbem Gras bewachsenen Hügeln –, was abends sinkt, ist ihr Mut, ihr Selbstvertrauen und ihre Hoffnung, eines Tages anderswo zu leben.
What falls at evening is not night – night rises from the teeming valleys that surround the post, from the foot of the steep slopes carpeted with yellow grass – what falls at evening is their faith in themselves, their courage, their hope that they might go one day and live elsewhere.