Translation for "der stumpf" to english

Der stumpf

• the stump
• the butt

Translation examples

the stump

Es waren keine Stümpfe.
They weren’t stumps.

Dort war der alte Stumpf.
There was the old stump.

Und an den beschissenen Stumpfen.
Through the fucking stumps.

Er betrachtete den Stumpf.
He stared at his stump.

Blühende und fruchtbare Stümpfe.
Flowering and fruitful stumps.

Es ist der Abdruck eines hölzernen Stumpfes.
It is the impression of a wooden stump.

Guten Morgen, Stumpf.
Good morning, Stump.

»Ist der Stumpf noch irgendwo zu sehen?«
“Is the stump still around?”

die restlichen waren geschwärzte Stümpfe.
the rest were blackened stumps.

Sie umklammerte den brennenden Stumpf.
She clutched the burning stump.

the butt

Tauno rammte Torben das stumpfe Ende der Pike in die Rippen.
Tauno rammed the butt of the pike into Torben’s midriff.

Das stumpfe Ende des Speers wurde in Thomas’ Hinterkopf gerammt;
The butt of the spear smashed into the back of Thomas’s head;

Rihon pochte mit dem stumpfen Ende seines Speeres ungeduldig auf den Boden.
Rihon slammed the butt of his spear impatiently against the ground.

Er hockte sich auf die Fersen und fing mit dem stumpfen Ende seines Speers zu graben an.
He squatted on his heels and began to dig with the butt of his spear.

Einige der Indianer schlugen mit den stumpfen Enden ihrer Lanzen gegen den bauchigen Eisenkessel.
Some of the Indians were pounding on the bulbous iron kettle with the butts of their lances.

Aber es gibt immer welche, die das stumpfe Ende des Speers nicht von der Spitze unterschieden können.
But there’s always a few who can’t tell the business end of a javelin from the butt.

Jedes Ghulgesicht machte Bekanntschaft mit dem stumpfen Ende des Stabs.
Any ghoul’s face that got too near to her felt the butt end of Kozah’s Needle’s center pole.

Rihon und die Wächter schlössen sich ihr an, lachten und rammten die stumpfen Enden ihrer Speere in den Boden.
Rihon and the guards joined her, laughing and beating the butts of their spears against the ground.

Sie blieben unter dem stumpfen Ende des Kabels stehen, und Art betrachtete es mit professionellem Interesse.
They came to a halt under the butt end of the cable, and Art observed it with professional interest.

Teresa holte aus und schlug ihm mit dem stumpfen Ende ihres Speers hart auf die rechte Wange.
Teresa reared back and swung the butt of her spear at him, smashing it into his right cheek.