Translation for "der spontaneität" to english

Der spontaneität

• of spontaneity
• the spontaneity

Translation examples

of spontaneity

Er ist unfähig zur Spontaneität.
He is incapable of spontaneity.

Die Spontaneität ihres Tuns. Ihre erstaunliche Unvorsichtigkeit.
The spontaneity of it. Their astonishing imprudence.

Sie lieben es, für ihre Spontaneität bezahlt zu werden.
They love being paid for what they do spontaneously.

Manche nennen es Verantwortungslosigkeit, andere Spontaneität.
Some call it irresponsibility; others call it spontaneity.

Jedenfalls ist Spontaneität nicht ihre starke Seite.
In any case, they are not very big on spontaneity.

Doch der Meister tadelte ihn nicht, sondern lächelte über seine Spontaneität.
But the dreamseller just smiled at his disciple’s spontaneity.

Nein, die Rennfahrer sind geschickt, aber ihnen fehlt die Spontaneität.
No, those drivers are skilled, but they have no spontaneity.

Durch diese Geschwindigkeit und Sicherheit entstand der Eindruck von Spontaneität.
This speed and certainty created an impression of spontaneity.

Wissen Sie, deren Problem ist, sie mögen keine Spontaneität.
“You see, their problem is they don’t like spontaneity.

Vielleicht wurde es ja Zeit, mehr Spontaneität zu wagen.
Maybe it was time to experiment with spontaneity.