Translation examples
Sender, trifft das zu?
Sender, then, is that right?
Die erste Runde geht auf Roy Sender – den legendären Roy Sender!
“The first round's on Roy Sender--the _legendary__ Roy Sender!
„Sender ausschalten!"
Turn the sender off!
Ich bin ein starker Sender.
I am a strong sender.
Und zwar ohne Gebühr für Sender oder Empfänger.
And no fee, to sender or receiver.
Verdammter Sender O’Neil.
Damn Sender O’Neil.
»Wir schicken sie an die Sender zurück.«
We're returning these to the senders.
»Und wer soll das sein?« »Sender Slonim.«
“And what lawyer would that be?” “Sender Slonim.”
Das war Roy Sender, sein großer Segen.
That was Roy Sender, that was his blessing.
Sender O’Neil stieß einen tiefen Seufzer aus.
Sender O’Neil sighed deeply.
Sie sind zum Sender gekommen.
They came into the station.
Er wechselte den Sender.
He changed stations.
Sie hatten den Sender besetzt.
They had seized the station.
Ich wechselte den Sender.
I switched the station.
»Von Ihrem Privattelefon oder vom Sender aus?«
“On your phone or the station phone?”
»Für welchen Sender?« »Keine Ahnung.«
“For what TV station?” “No idea.”
»Wollen Sie den Sender verlassen?«
“Do you want to leave the station?”
Wir nehmen dich mit zum Sender.
We’ll take you back to the station.
Sie war zum Sender gefahren.
She’d come downtown to the station’s offices.