Translation for "der rasierer" to english

Der rasierer

• the razor
• the shaver

Translation examples

the razor

Einen Rasierer hatten sie ihm nicht gegeben.
They had not permitted him a razor.

Sein Rasierer schwamm in der Toilette.
His razor was in the toilet.

Ein Kamm, eine Haarbürste, ein Rasierer.
A comb, a brush, a razor.

Außerdem brannte der Rasierer.
Besides, the razor burned.

Wie mit meinem Rasierer, wissen Sie noch?
Like you did with that razor, yes?

Auf dem Wannenrand liegt ein Rasierer.
A razor rests on the rim of the tub.

Du kannst meinen Rasierer benutzen.
You can use my razor.

Sie sind in meinem Badezimmer und benutzen meinen Rasierer.
They are in my bathroom, using my razor.

Dann sah ich meinen elektrischen Rasierer.
Then I saw my electric razor.

Den Rasierschaum, die Handtücher, den Rasierer.
The can of shaving cream, the towels, the razor.

the shaver

Ich schloß den Rasierer an, er funktionierte nicht.
I plugged in the shaver, nothing happened.

Arnika im Regal über seinem Rasierer.
Arnica on the shelf above his shaver.

Mit dem Philishave, da bin ich ein Chef beim Rasieren.
With the Phili-shaver. I’m a pro at shaving.

Ich riss an der Schnur, und der Rasierer schoss zu mir zurück.
I jerked at the cord, and the shaver ricocheted back to me.

»Ich habe einen Rasierer angefordert«, erklärte sie und eilte in den Vorraum.
“I have requested a shaver,” she explained, running to the vestibule.

Der Rasierer, sagte ich, funktioniere nicht, offenbar gebe es hier keinen Strom.
The shaver, I said, wasn’t working, clearly there was no current.

Er schaltete den Rasierer ein und fuhr sich damit die Wangen und das Kinn ab.
He switched the shaver on and ran it over his cheeks and chin.

Zärtlich langte er eines Nachmittags nach dem elektrischen Rasierer und rasierte seinem Vater das Kinn.
Tenderly, one afternoon, he picked up an electric shaver and shaved his father’s face.

»Es sei denn, der Mann hatte den Ruf, beim Rasieren immer sehr unvorsichtig zu sein. Was enthielt der Bottich?« »Äh, Gummi, Herr.«
“Unless he has a record as a very careless shaver. What kind of vat?” “Er…rubber, sir.”