Translation for "der rang" to english

Der rang

• the rank
• the senior

Translation examples

the rank

Das war ein Rang an sich.
That was rank in itself.

»Nein, keine Ränge.« »Welchen Rang hast du?« »Keinen Rang.« »Aus welcher Familie kommst du?« »Keine Familie, nein.« »Welchen Beruf hast du?«
"No, no rank." "What rank are you?" "No, no rank." "What family are you?" "No, no family." "What profession?"

Damit ist ein Rang verbunden.
There is a rank that comes with that.

Ruhe auf den Rängen!
Silence in the ranks.

Und er hat einen hohen Rang.
And with a high rank.

»Welchen Rang hatten Sie?«
‘What rank were you?’

Das füllt die Ränge.
That'll swell the ranks."

Was für eine Art Rang ist das?
What manner of rank is that?

Euer Rang ist An Ishtoya.
Your rank is an-ishtoya.

Dazu reichte mein Rang nicht aus.
My rank was not sufficient.

the senior

In der Uniform eines Gardisten, aber mit den Abzeichen eines höheren Ranges.
In the uniform of a guardsman, but a senior one.

Die Mienen der älteren Ranger verfinsterten sich.
The senior rangers were now extremely worried.

Als die Ältere habe Willatale auch den höheren Rang in Bittahnis.
As the elder Willatale had seniority in Bittahness, too.

Dies ist mein Team, und als Rächer mit dem höchsten Rang …« »Rächer mit dem höchsten Rang?«, fiel Megan ihr ins Wort. »Du hast uns im Stich gelassen.« »Das sagt die Verräterin.«
This team is mine, and as the senior Reckoner, I—” “Senior Reckoner?” Megan cut in. “You abandoned us.” “Says the traitor.”

Assam hatte einen höheren Rang als Kawash, aber Kawash war klüger.
Assam was mom senior than Kawash, but Kawash was smarter.