Translation for "der prozess zur rückkehr" to english

Der prozess zur rückkehr

• the process of return
• the process to return

Translation examples

the process of return

Nach dem »Sturz« in die manifeste und materielle Welt beginnt der GEIST den Prozeß der Rückkehr zu sich selbst, und dieser Prozeß ist nichts anderes als Entwicklung oder Evolution.
into the manifest and material world, Spirit begins the process of returning to itself, and this process of the return of Spirit to Spirit is simply development or evolution itself. The original “descent”

Sobald er weg war, wurde es mir möglich, diese Reise, oder besser, diesen Prozess der Rückkehr auf mich zu nehmen, zu dem ich mich so lange nicht hatte entschließen können. Die Wiederentdeckung dieser »Gegend meiner selbst«, wie Genet gesagt hätte, von der ich mich so sehr hatte lossagen wollen.
It was only once he was no longer in the house that it became possible for me to undertake this return voyage, or maybe I should say, to begin the process of returning, something I had never been able to make up my mind to do before. It was a rediscovery of that “region of myself,”