Translation for "der primitive geist" to english

Der primitive geist

• the primitive mind
• the primitive spirit

Translation examples

the primitive mind

Und wenn ein so primitiver Geist wie Tony erst einmal Zweifel hegte – dazu war Tony gar nicht in der Lage, dachte Kimmel.
And when a primitive mind like Tony’s began to doubt—Tony couldn’t doubt, Kimmel thought.

Eine solche Erklärung kann natürlich nicht ernst genommen werden, sie gibt jedoch einen Einblick in die Denkweise primitiven Geistes bei der Deutung der Naturkräfte.
Such explanation is not to be taken seriously, but it does give some insight into the groupings of primitive minds to explain the forces of nature.

Er delirierte und siechte dahin, doch manchmal durchbrach sein primitiver Geist den dumpfen, erstickenden Nebel des Dämmerzustandes und tauchte minutenlang auf in die Vernunft.
He was delirious and rotting, but occasionally his primitive mind emerged from the burning nightmare of survival into something resembling sanity.

Der aus tiefen Komplexen entspringende Zynismus, das eingeigelte und introvertierte Wesen, der unaufrichtige Charakter, der primitive Geist, die mäßige Intelligenz, die ungeheuerliche Arroganz.
Cynicism derived from a profound complex, with a pompous and introvert nature, an insincere character, a primitive mind, mediocre intelligence and great arrogance.