Translation for "der personalabteilung" to english

Der personalabteilung

• the human resources department
• the personnel department

Translation examples

the human resources department

Ja, Miss Lane hat in der Personalabteilung gearbeitet, als ich sie noch geleitet hatte.
Yes, Miss Lane worked in the Human Resources Department when I served as its chief.

In seinem Büro erwarteten ihn schon sein Vorgesetzter, ein Mann vom Wachdienst und eine Frau aus der Personalabteilung.
He was met in his office by his supervisor, a man from security, and a woman from the human resources department.

Sutton ließ ihren Blick erneut über sie schweifen, wobei sie sich diesmal nicht ihren Namen einprägte, um ihn dem Ressort Entlassungen der Personalabteilung zu melden, sondern sie musterte sie eingehend, studierte das junge, ungeschminkte Gesicht, das schwarze T-Shirt, den schwarzen Stretch-Minirock, die blauen Strumpfhosen und die ausgeflippten roten Cowboystiefel.
Sutton's eyes swept over her again, this time not recording her name for referral to the Termination Division of the Human Resources Department but examining her closely, studying the young, makeupless face, her black T-shirt, black spandex miniskirt, blue tights and fringy red cowboy boots.

the personnel department

Es war eine Frau aus der Personalabteilung der Times. Sie hieß Marie.
It was a woman from the personnel department at the Times. Her name was Marie.