Translation for "der niedergang und fall" to english

Der niedergang und fall

• the decline and fall
• the demise and falling

Translation examples

the decline and fall

Niedergang und Fall eines perfekten Tages wie aus dem Bilderbuch.
Decline and fall of a picture-perfect day.

Gibbons. Große Gibbons. Niedergang und Fall des großen Gibbons“, fügte sie hinzu.
Gibbons. Big gibbons. Big Gibbon’s Decline and Fall,’ she added.

Nach einer Weile entdeckten wir in der Ferne eine größere Gruppe von Ponys, ungefähr fünfundzwanzig oder dreißig Tiere, sie standen alle grasend auf einem sonnenbeschienenen Anstieg, und vielleicht, stellte ich mir plötzlich vor, war es ja so, dass sie dort, genau an dieser Stelle, vollkommen unabhängig davon gestanden hätten, ob sich der Weltkrieg, der Niedergang und Fall des Römischen Reichs und die Erfindung des Rads wirklich ereignet hätten oder nicht.
After a while we came across a large group of ponies some distance away, twenty-five or thirty of them, all grazing on a sunny slope: and I immediately imagined them standing there for ever, in exactly the same place, totally indifferent to world wars, the decline and fall of the Roman empire, and the invention of the wheel.