Translation for "der komponierte" to english

Der komponierte

• the composed
• who composed

Translation examples

the composed

Ich habe sie nicht komponiert.
"I didn’t compose it.

Die, mit der er komponiert hatte.
The one he used when composing.

Er komponiert sie selber.
He composes it himself.

Er hat Lieder komponiert.
He'd composed songs.

Vor dem Mittagessen komponierte er.
Before lunch he composed.

Oder komponierte er das Stück selbst?
Or did he compose the score himself?

Symphonien werden am Stück komponiert.
Symphonies are composed complete.

Die Sinfonietta hatte er 1926 komponiert.
Sinfonietta was composed in 1926.

Diese Musik wurde nicht hier komponiert.
No one here composed that music.

who composed

Jahrelang hatten Paul – der komponierte, sang und Saxofon sowie Flöte spielte – und sein enger Freund Brooks Poston – Komposition, Gitarre – eine Rockband, die sich »Desert Sun« nannte und in Nachtclubs in der Umgebung des Death Valley auftrat.
For years, Paul (who composed, sang, and played the saxophone and flute) and his close friend Brooks Poston (composition, guitar) had a rock band called the “Desert Sun” that played at night spots in the Death Valley area.

Es mangelte ihr nicht an Angeboten, ihr, der hart arbeitenden Witwe mit eigenem Haus, einem guten Einkommen, einem unkomplizierten erwachsenen Sohn, der komponierte und Musik unterrichtete, und einer fröhlichen Mutter, die in ihrer Einliegerwohnung nicht weiter störte.
She wasn't short of offers of company, a hardworking young widow with her own home, a good income, an easygoing, grown-up son who composed and taught music and a cheerful mother tidied away downstairs in a granny flat. She had a lot going for her.