Translation for "der jobsuche" to english

Der jobsuche

• the job search
• the job

Translation examples

the job search

»Bist du einem der Jobsucher-Netze angeschlossen, Berry?«
You on line to any of the job-search nets, Berry?

An: Rosie Betreff: Bostonbesuch? Ich hab mich grade kurz von der Arbeit verdrückt, um dir eine Mail zu schicken und zu fragen, wie es mit der Jobsuche vorangeht.
Rosie Boston visit? Just taking a sneaky break from performing “lobotomies” to send a quick e-mail to see how you’re getting on with the job search.

Es ist komisch, aber die Massenarbeitslosigkeit hat die Anzahl der Nachmittagsbesucher des Fitness-Studios in Lancaster nicht größer werden lassen, dabei sollten all die Jobsucher wirklich hierherkommen, denn das körperliche Training würde ihnen ein Gefühl von physischer Kraft vermitteln, das für die Jobsuche sehr hilfreich ist.
Funny, but mass unemployment hasn't upped the number of afternoon gymgoers here in Lancaster, and those jobseekers really ought to be here since working out would give them a sense of empowerment that would help their job searches.

the job

Und alles Gute bei der Jobsuche!
Good luck with the job hunt.

Danach ging ich auf Jobsuche.
Then I looked for a job.

Gibt‘s was Neues von der Jobsuche?« »Ich habe einen!«
Any news on the job front?” “I’ve got one!”

Dad war heute unterwegs - auf Jobsuche.
Dad was out today-job hunting.

Bin auf Jobsuche. Komme morgen vorbei.
Have gone looking for a job. Will drop by tomorrow.

Leider ist Mein Geliebter immer noch auf Jobsuche.
Alas, my beloved remains a job-seeker.