Translation for "der intimität" to english

Der intimität

• of intimacy

Translation examples

of intimacy

Die platonische Intimität oder manchmal auch die sexuelle Intimität einer Fremden.
The platonic intimacy, or at times the sexual intimacy, of a stranger.

Ich wollte die Intimität.
I wanted the intimacy.

Meiner Intimität mit ihm?
My… intimacy with him?

Ich hatte von Trost und Intimität geträumt, und jetzt erlebte ich Intimität, aber zu einem schrecklichen Preis.
I'd dreamt of solace and intimacy, and this was intimacy, but at a terrible price.

Es war eine erzwungene Intimität;
It was a forced intimacy;

Intimität und Prüderie.
Intimacy and prudery.

»Aber seine Intimitäten sind verhängnisvoll.«
“But its intimacies are fatal.”

Und du fürchtest dich vor Intimität.
You're afraid of intimacy."

Jetzt nur keine vorschnelle Intimität.
There was to be no sudden rush to intimacy.

Intimität auf große Entfernung.
Intimacy at a distance.