Translation for "der hover" to english

Der hover

• the hover
• of hover

Translation examples

the hover

Er hatte noch nicht ausgeredet, als Cinder am Ende der Straße einen Hover hörte.
No sooner had he finished speaking than Cinder heard a hover down the street.

An einer Ecke, die er sich zuvor ausgesucht hatte, hielt Shabik an und wartete auf das Hover-Shuttle.
At a corner he had chosen ahead of time, Shabik stopped and waited for the hover shuttle.

Ein Hover-Tablett kam aus der Kombüse geschwebt und stellte vor jedem, der am Tisch saß, vorsichtig ein Kristallglas ab.
A hover tray flitted from the galley and smoothly deposited a crystal tumbler before everyone seated at the table.

Bilder von Androiden – bewaffnet mit ferngesteuerten, todbringenden Elektroschockern – ließen sie erschauern, doch dann bog der Hover um die Ecke und sie erkannte ein rotes Kreuz an der Seite.
Visions of androids armed with brain-interface-overriding tasers sent a shudder through her, before the hover turned a corner and she saw a red cross on one side.

Der Designierte verharrte auf einer Hover-Plattform, die sie mehrere Ebenen tiefer brachte, zu den gut erhellten Katakomben der Zitadelle. Überall standen leuchtende Glänzer.
The Designate paused on a hovering lift platform, which dropped them down several levels, through the sculptured hillside and into well-lit catacombs within the citadel.

Cinder folgte ihm mit drei Schritten Abstand und zuckte bei jedem Geräusch zusammen – Abfälle, die über die Straße wehten, ein Hover, der zwei Straßen entfernt über eine Kreuzung schwebte.
Cinder followed three steps behind him, jumping at each sound—trash skidding across the road, a hover crossing an intersection two streets away.

Thorne legte ein paar Schalter um, stellte den Hover-Modus ein und das Schiff wurde von den Magnetfeldern unter der Stadt abgestoßen. Es segelte leicht in der Luft wie der Flugschirm einer Pusteblume. Thorne atmete erleichtert aus.
Another crash echoed from outside the hatch. He jogged a few switches, engaging hover mode, and eased the ship off the ground. She rose up smoothly, the magnets beneath the city pushing the ship easily as a dandelion seed, and Thorne exhaled a long breath.

of hover

Bilder von Androiden – bewaffnet mit ferngesteuerten, todbringenden Elektroschockern – ließen sie erschauern, doch dann bog der Hover um die Ecke und sie erkannte ein rotes Kreuz an der Seite.
Visions of androids armed with brain-interface-overriding tasers sent a shudder through her, before the hover turned a corner and she saw a red cross on one side.