Translation examples
»Der größte Fehler meines Lebens.«
‘Biggest mistake of my life.’
»Das war der größte Fehler meines Lebens.«
‘It was the biggest mistake I’ve ever made in my life.’
Weißt du, was mein größter Fehler war?« »Was?«
D’you know what my biggest mistake was?” “What?”
Der größte Fehler, den ich im Leben gemacht habe.
It’s the biggest mistake I’ve ever made.
Ihn umzubringen war vermutlich dein größter Fehler.
Killing him was probably one of your biggest mistakes.
Und er machte den größten Fehler seines Lebens.
He also made the biggest mistake of his life.
»Was war der größte Fehler, den Sie je beruflich gemacht haben?«
What's the biggest mistake you ever made on the job?
Ja, mein lieber Albert, sein größter Fehler warst du.
Yes, Albert, you were his biggest mistake.