Translation for "der goldene schnatz" to english

Der goldene schnatz

• the golden snitch

Translation examples

the golden snitch

»Das hier«, sagte Wood,»ist der Goldene Schnatz, und der ist der wichtigste Ball von allen.
“This,” said Wood, “is the Golden Snitch, and it’s the most important ball of the lot.

und dann, als er voller Haß auf Malfoy zurückblickte, sah er ihn – den Goldenen Schnatz.
and then, glaring back at Malfoy in hatred, he saw it—the Golden Snitch.

Doch in all der Aufregung war der Goldene Schnatz natürlich wieder verschwunden.
But in all the confusion, of course, the Golden Snitch had disappeared from sight again.

»- ist der Goldene Schnatz«, sagte Harry,»und der ist sehr klein, sehr schnell und schwer zu fangen.
“is the Golden Snitch,” said Harry, “and it’s very small, very fast, and difficult to catch.

Aber Harry hatte ihn endlich gesichtet: Der kleine flatternde Goldene Schnatz schwebte keinen Meter über dem Boden auf der Slytherin-Seite des Felds.
But Harry had seen it at last: The tiny fluttering Golden Snitch was hovering feet from the ground at the Slytherin end of the pitch. He dived. . . .

Dumbledore hatte Hermine das Zeichen der Heiligtümer hinterlassen, damit sie es entschlüsselte, und Harry war nach wie vor überzeugt davon, dass er auch den Stein der Auferstehung hinterlassen hatte, im Goldenen Schnatz versteckt.
Dumbledore had left the sign of the Hallows for Hermione to decipher, and he had also, Harry remained convinced of it, left the Resurrection Stone hidden in the golden Snitch.