Translation for "der gesamteindruck" to english

Der gesamteindruck

• the overall impression

Translation examples

the overall impression

Seine Nase war gebogen, seine Augen scharf, der Gesamteindruck seines Gesichts der eines Falken.
His nose was aquiline, his eyes sharp, the overall impression of his face hawk-like.

Es war wegen der Nachtzeit ruhig, und der Gesamteindruck war eher wie in einem noblen Bestattungsunternehmen, nicht wie in einer von einer Familie bewohnten Wohnung.
It was quiet because of the time of night, and the overall impression was rather like that of an upscale funeral home, not a house with a family in it.

Manche trugen das eine oder andere Stück schwarze Kleidung - einen Mantel, einen Schal -, aber der Gesamteindruck war, trotz der gesenkten Stimmen und der gekünstelt ernsten Mienen, ein festlicher.
Some were wearing items of black clothing - a coat, a scarf - but the overall impression, despite the lowered voices and the studied frowns, was one of celebration.