Translation for "der gefrorene boden" to english

Der gefrorene boden

• the frozen ground

Translation examples

the frozen ground

Der gefrorene Boden unter unseren Stiefeln.
The frozen ground beneath our boots.

Auf gefrorenem Boden kann man gut laufen.
A man can walk on frozen ground.

Von der Luft und dem gefrorenen Boden unter ihm gehe ein seltsames Geräusch aus.
There was a sound in the air and in the frozen ground beneath him.

unter meinen Füßen war gefrorener Boden, schlüpfriger Schneematsch.
My feet struck the frozen ground, the slippery sludge of snow.

Der gefrorene Boden nahm ihn auf und saugte die Wärme aus ihm.
The frozen ground cradled him, bleeding his heat away.

Nicht hier, dachte er, nicht hier auf dem gefrorenen Boden mitten im Wald.
Not here, he thought; not here on the frozen ground in the depths of a forest.

Irgendwie hatte man in dem gefrorenen Boden einen Graben ausgehoben.
Somehow a trench had been chopped out of the frozen ground.

Wibsen spuckte auf den gefrorenen Boden. »Nie im Leben!
The veteran spat onto the frozen ground. “Not on your life.

Bohrer fraßen sich in den gefrorenen Boden von Carolines letzter Ruhestätte.
Drills bore into the frozen ground of Caroline’s grave.

Er zerrte jetzt heftig an ihm, um ihn aus dem gefrorenen Boden zu bekommen.
It was now tugging very hard on it, trying to get it out of the frozen ground.