Translation examples
Zu was hatte es geführt?
What had it led to?
Und das hat zu Handgreiflichkeiten geführt?
And this led to fisticuffs?
Er war es, der sie zu mir geführt hat.
He it was led them to me.
»Was hat Sie zu ihr geführt?«
‘What led you to her?’
»Hat er dich zu mir geführt?«
“Was it he who led you to me?”
Was, wenn ich ihn zu ihr geführt habe?
What if I led him to her?
Und er hat euch zu dem Schwert geführt!
And it led you to the sword!
Es hat mich zu dem Garten geführt.
It led me to the garden.
Und die hat Sie auch nach Kanada geführt?
That led you to Canada?
»Er wird von einem Amerikaner geführt?«
“Is it run by an American?”
es wird nicht sehr gut geführt;
it is not well-run;
Hat ihn Tom geführt?
Tom wasn't running him, was he?
»Geführt von Schwester Jenny.«
“Run by Nurse Jenny.”
Aber dieses hier war fromm und gut geführt.
Yet this one was holy and well run.
Wie sie zustande kam und wie sie geführt wird.
How it was set up, and how it is run.
Bulgarien wird sehr straff geführt.
Bulgaria is run in a very tight way.
Die Farm wird von einem Verwalter geführt.
The farm manager really runs the place.
»Und haben Sie schon einmal einen Laden geführt?«
"And have you ever run a shop before?"