Translation for "der frontmann" to english

Der frontmann

• the front man
• the frontman

Translation examples

the front man

Ich bin in der Regel der Frontmann.
I am usually the front man.

Der Frontmann brauchte eine Weile, bis er ans Mikrofon kam.
It took the front man a while to make it to the microphone.

»Wie heißt der Typ, der so rumfuchtelt?« »Der Frontmann? André Pschorke.
‘What’s the guy waving his arms around called?’ ‘The front man? André Pschorke.

Oh, in jenen Tagen waren sie beide, Chalmers und Boone, in Hochform gewesen: Frank mit den Ideen und John als der Frontmann, mit einem Schwung, der praktisch unaufhaltsam war.
Frank with the ideas and John the front man, with a momentum that was practically unstoppable.

»Dann willst du also, dass ich der Frontmann bin?« Han sah Antilles weiterhin unbeirrt an. Antilles nickte.
“So you want me to be the front man?” Han continued to look at Antilles. Antilles nodded.

the frontman

Derzeit Majordomus, Faktotum, gesellschaftlicher Berater und Frontmann des Prinzen.« Und ohne abzusetzen oder seinen Ton zu verändern: »Billy, warum übernehmen Sie nicht ab hier?
Currently the Prince’s major-domo, enabler, factotum, social advisor and frontman.’ And with no pause or alteration in his voice: ‘Billy, why don’t you take him over from here?