Translation for "der fluss fliesst" to english

Der fluss fliesst

• the river flows

Translation examples

the river flows

Der Fluss fließt unter dem Palast hindurch.
The actual river flows under the palace.

Der Fluss fließt von Süd nach Nord.
The river flows from south to north.

»Aber Herr! Der Fluß fließt durch die Stadt.«
But, Lord, the river flows through the city.

»Der Fluss fließt zum Meer zurück, versteht Ihr?«
“The river flows back to the sea, you see.”

Der Fluß fließt schnell mit all der Schneeschmelze von den Alpen.
The river flows swiftly with the spring runoff from the Alps.

»Wenn du wissen willst, wie ein Fluss fließt, such die Quelle.«
‘If you want to know the way a river flows, you need to find the source.’

Ein Fluss fließt zwischen Bäumen, unter dem Baldachin aus Zweigen und großen, übers Wasser ragenden Ästen.
A river flows among trees, beneath a canopy of branches and boughs hanging over the water.

Ich bin wieder auf der sich drehenden Eisenbrücke, renne in alle Ewigkeit über den rostenden Ring, durch den der Fluß fließt.
I am on the revolving iron bridge again, pounding for ever over the rusting torus through which the river flows.

Ich bin froh, dass ich in die andere Richtung gehe, in die auch der Fluss fließt, fort von den Bergen. Schau dir das an.
I’m glad I have to head this way, the same way the river’s flowing, away from the mountains. Look at that.