Translation for "der europäischen union" to english

Der europäischen union

• the european union
• of the european union

Translation examples

the european union

Wir sind Nettozahler in der Europäischen Union geworden.
We have become a net contributor to the European Union.

»Mit der Freiheit können wir uns vielleicht der Europäischen Union anschließen.«
“With freedom, maybe we can join European Union.”

Die Russenärsche auf der einen Seite, die Europäische Union auf der anderen – der Punkt, wo sich alle berühren.
Russian fuckers on one side, European Union on the other-it all rubs.

Großbrasilien und die Europäische Union hatten ihre eigenen Pläne für das Außensystem.
Greater Brazil and the European Union had their own plans for the Outer System.

»Sein Vater war ein Diplomat der Europäischen Union, der sich im Außensystem niedergelassen hatte.«
‘His father was a diplomat from the European Union who made his home here.’

Das hier ist eine öffentliche Straße in Griechenland, einem demokratischen Staat, der zur Europäischen Union gehört.
This is a public road in Greece, a democratic state belonging to the European Union.

Ich wollte nach Warschau, damals Russisches Reich, heute Europäische Union.
I wanted to go to Warsaw, which was then in the Russian Empire, and is now in the European Union.

Weil das Grundkonzept, auf dem die Europäische Union basiert, mangelhaft ist – und so kann sie gar nicht funktionieren.
Because the basic concept on which the European Union was formed is flawed – and it can never work as it is.

»Die anderen führenden Politiker der Europäischen Union blicken auf Sie, Herr Kanzler. Das ist kein Geheimnis.«
“The other leaders in the European Union look to you, Mr. Chancellor. That’s no secret.”

Réunion ist der südlichste Außenposten der Französischen Republik und einer der äußersten Zipfel der Europäischen Union.
Réunion is the southernmost outpost of the French Republic and an outermost region of the European Union.

of the european union

Wir sind Nettozahler in der Europäischen Union geworden.
We have become a net contributor to the European Union.

»Sein Vater war ein Diplomat der Europäischen Union, der sich im Außensystem niedergelassen hatte.«
‘His father was a diplomat from the European Union who made his home here.’

»Die anderen führenden Politiker der Europäischen Union blicken auf Sie, Herr Kanzler. Das ist kein Geheimnis.«
“The other leaders in the European Union look to you, Mr. Chancellor. That’s no secret.”