Translation for "der eu-bürger" to english

Der eu-bürger

• the eu citizen

Translation examples

the eu citizen

Auf manchen Reisen hatten sie merkwürdige Situationen erlebt, da Rosa die Grenzen durch die Absperrung für EU-Bürger passierte, Amalfitano dagegen durch die Nicht-EU-Bürgern vorbehaltene Absperrung.
On some of their trips, remembered Amalfitano, they had found themselves in strange situations, because Rosa went through customs by the gate for EU citizens and Amalfitano went by the gate for non-EU citizens.

Ein andermal, als die Warteschlangen mit sehr ungleicher Geschwindigkeit vorrückten - die der EU-Bürger schnell, die der Nicht-EU-Bürger langsam und vorschriftsmäßig -, war Rosa verschwunden, und Amalfitano fand sie erst nach einer halben Stunde wieder.
Another time, since the lines were moving at different speeds, the EU citizens' line quickly and the noncitizens' line more slowly and laboriously, Rosa got lost and it took Amalfitano half an hour to find her.

Heute sind weniger als fünf Prozent der EU-Bürger im Landwirtschaftssektor beschäftigt – ein Durchschnittswert aus einem Bereich von etwa 18 Prozent in Polen bis unter zwei Prozent in Schweden.
Fewer than 5 percent of EU citizens now work in the agricultural sector, averaged out from a range from 18 percent in Poland to less than 2 percent in Sweden.