Translation for "der ergonomie" to english

Der ergonomie

• of ergonomics
• the ergonomics

Translation examples

of ergonomics

Hinter und unter ihm reagierte die in den Sitz integrierte Ergonomie auf seine Anwesenheit und schmiegte sich an die Rückseite seines Körpers.
Behind and beneath him the seat’s integrated ergonomics responded to his presence by molding themselves to the back of his body.

Ich habe über Küchen gehört, sie verbänden Kreativität mit Funktionalität und Ergonomie und selbstverständlich möglichst geringer Umweltbelastung.
I have heard kitchens described as blending creativity, functionality and ergonomics with a respect for a low impact on the environment.

Gelegentlich arbeitete sie am Entwurf dieser kleinen unterwegs befindlichen Weiler und genoß die Rückkehr zur Ergonomie, ihrer ältesten Disziplin außer der Kosmonautik.
Occasionally she worked on the design of these little roving hamlets’, enjoying the return to ergonomics, her oldest skill aside from cosmonautics itself.

»Er macht einen Masterstudiengang in Human Factors und einen Bachelor in Japanologie.« Ich sah sie fragend an. »Human Factors? Was darf ich darunter verstehen?« »Es ist ähnlich wie Ergonomie«, klärte sie mich auf.
"Majoring in human factors engineering and minoring in Japanese." I made a puzzled face. "Human factors engineering?" "Ergonomics," she clarified.

Obwohl sie ihr früheres Leben in Odessa nicht wieder aufnehmen mochte, wollte sie doch arbeiten; und jetzt hatte die Hydrologie die Ergonomie (und natürlich auch die Politik) als ihr primäres Fachgebiet ersetzt.
Although she did not want to reconstruct her previous life in Odessa, she did want to work, and at this point hydrology had overtaken ergonomics (and politics, obviously) as her primary area of expertise.