Translation for "der dominante" to english

Der dominante

• the dominant one
• the dominant

Translation examples

the dominant one

Er ist der dominante Partner, daran besteht kein Zweifel, aber es kann einfach nicht sein, dass sie nichts weiß.
He’s the dominant one, that’s for sure, but there’s no way she doesn’t know something.

Vielleicht war es sein Fuchsanteil, irgendetwas in ihm wollte jedenfalls gern der Dominante sein.
Maybe it was the fox thing, or maybe it was just his own human nature, but something in him liked being the dominant one.

Stattdessen ist der dissoziierte Teil der Persönlichkeit mit einer anderen Identität versehen und kämpft mit der dominanten um die Vorherrschaft.
Instead, the dissociated part of the personality dons another personality and battles with the dominant one for control.

Drummond, der Dominantere der beiden, setzte Novak in den nächsten zwanzig Jahren damit unter Druck.
Drummond, being the dominant one of the pair, held this over Novak's head for the next twenty years.

19Der dominantere der beiden Löwen, der einäugige, lauert flach ausgestreckt im hohen Gras.
Chapter 19 STRETCHED FLAT IN the tall grass, the dominant one-eyed male lion crouches, waiting.

the dominant

Die dominante Persönlichkeit kann auf eurer Ebene mit der dominanten Wesenheit verglichen werden.
Actually, the dominant personality, in your terms, can be compared to the dominant entity.

Das war seine dominante Seite.
That was his dominant side.

Sie waren dominant und aggressiv.
They were dominant, aggressive;

Es hat eine dominante Persönlichkeitsstruktur.
It’s got a dominant personality.

Es ist zu dominant und zu aggressiv.
It’s too dominant and aggressive.

Der Wunsch eines dominanten Wolfs, die Seinen zu beschützen, war ein mächtiger Instinkt – und Samuel war sehr dominant.
A dominant wolf's desire to protect was a strong instinct-and Samuel was very dominant.

Ich frage mich, ob sie dominant waren.
I wonder if they were dominant wolves.

Dominante und rezessive Gene.
Dominant and recessive genes.

»Sie ist hübsch, dominant, jung …«
Young, beautiful, domineering...