Translation examples
Bettdecken auf dem Sofa.
Duvets on the sofa.
Ich kämpfe mich wieder unter der Bettdecke vor.
I struggle out from the duvet.
Hannahs Bettdecke lag auf dem Boden.
Hannah’s duvet was on the floor.
Lennox blinzelt und zerrt an der Bettdecke.
Lennox blinks, tugging on the duvet.
Klar.« Er zupft an der Bettdecke herum.
’Course.’ He picks at the duvet.
Die Bettdecke war mit Rosenblüten bestreut. »Wo bin ich …?
The duvet was covered in rose petals. 'Where am...?
Grinsend kuschelt er sich unter die Bettdecke.
He grins and snuggles down under the duvet.
Ich kann auch eine Bettdecke aufs Sofa legen.
I can put a duvet on the sofa.
Unter der Bettdecke hörte sie Gerry kichern.
Gerry snorted and sniggered underneath the duvet.
Bettdecke, Laken, Decken, alles raus.
Duvet, sheets, blankets, all out.
Ich umklammerte die Bettdecke.
I clutched my bedspread.
Aber die Kuhle in der Bettdecke war seine eigene.
But the dent in the bedspread was his own.
Er polierte seine Schuhe an der Bettdecke.
He buffed his shoes on the bedspread.
Er zieht sich die Bettdecke über den Kopf.
Pulls the bedspread over his head.
Dann zog Harriet die Bettdecke glatt.
Then Harriet straightened out the bedspread.
Die Nahaufnahme einer Bettdecke mit Paisleymuster.
A close-up photo of a paisley-patterned bedspread.
Der Sergeant deutete auf die Bettdecke und dann rings um das Bett herum.
The sergeant gestured to the bedspread and around the bed.
Die von Bohnenfeldern aufsteigt und unter ihr unter Chenille-Bettdecken
Rising from pastures of beansand under herunder chenille bedspreads
Ich hoffe, Sie besorgen es sich nicht selbst auf der Bettdecke.« Sie grinste.
I hope you're not jerkin' off on the bedspread." She smirked.
Ihre Bettdecke war nass und ihre Notizen und Lehrbücher ebenfalls.
Her bedspread was wet, her notes and textbooks, too.