Translation for "der bescheidene" to english

Der bescheidene

• the humble one
• the humble

Translation examples

the humble one

und Salman, der Stille, der Bescheidene, der geborene Anführer, der das Leben von Hunderten von Männern lenkte in diesem kleinen Reich, das er geerbt und mit Gewalt verteidigt hatte.
and Salman, the quiet one, the humble one, the natural leader, who controlled the lives of hundreds in the little empire that he’d inherited and held by force.

the humble

«Gott ist auch bescheiden.» Ein bescheidener Gott!
‘God is humble too.’ A humble god!

Sondern ein bescheidener Pole, falls Polen je bescheiden sind.
He’s a humble Pole, if a Pole’s ever humble.

Nicht so bescheiden.
Still, be not so humble.

Er ist aber auch bescheiden.
He’s humble, too.

Sie sind zu bescheiden.
“You’re being too humble.

Bescheiden wie Träume.
Humble like dreams.

Sei es auch noch so bescheiden.
Be it ever so humble.

Nur ein bescheidener Handwerker.
Only a humble artisan.

Seien Sie doch nicht so bescheiden.
'Don't be so humble.

«Er ist ein bescheidener Mann.»
‘He’s a humble man.’