Translation for "der avantgarde" to english

Der avantgarde

• the avant-garde
• the avantgarde

Translation examples

the avant-garde

Er hatte Kompositionslehre studiert, sich die gnadenlosen Ziele der Avantgarde zu eigen gemacht.
He’d studied composition, taken on the fierce cravings of the avant-garde.

Jonah war mit der Avantgarde aufgeblüht, der Explosion und der Eindämmung der neuen Freiheit.
Jonah had exploded with the avant-garde, the making and unmaking of new freedom.

Wenn ich Marx und Trotzki las, glaubte ich, Teil der Avantgarde zu sein;
While reading Marx and Trotsky, I imagined myself at the avant-garde of the people.

Junge und vielversprechende Autoren, keine alten, etablierten, man ist auf der Suche nach der Avantgarde.
Young and promising writers, no old, established authors: they aim to promote the avant-garde.

the avantgarde

Wir vertreiben die Avantgarde in der Buchgestaltung. Wir führen Rundbücher, die man auffächern kann!
We deal in Unbooks of avantgarde design, circular books that can be opened like a fan!

Im äußersten Fall wird von deren Seite aus mal ein popkultureller Text über die Frage verfasst, weshalb die Avantgarde TROTZDEM bauchtanzt, aber das war's dann auch schon.
In the most extreme case, they might write a pop-culture essay on the issue of why the avantgarde belly dances DESPITE IT ALL, but that’s

Ich las alles, was ich in die Finger bekam – japanische Romane, ausländische Romane, neue und alte, Avantgarde-Literatur, Bestseller – solange es nur den geringsten intellektuellen Reiz besaß.
Japanese novels, foreign novels, new works, classics, avantgarde to bestseller—as long as there was something intellectually stimulating in a book, we’d read it.