Translation for "der aufflammte" to english

Der aufflammte

• which flared up
• the flared

Translation examples

the flared

War das Trotz, was da in seinen Augen aufflammte?
Was that defiance flaring behind his eyes? Anger?

So schnell, wie das Feuer aufflammte, war das Opfer verzehrt.
As quickly as the fire flared, the offering was consumed.

Die waren nur dann intelligent, wenn sie es sein mußten, wenn ihre Sonne aufflammte.
The Alea were only intelligent when they needed to be, when their sun flared.

Er schloss die Augen, als blauweißes Licht aufflammte.
And squeezed his eyes shut as it flared with blue-white light.

Das Gebilde schwankte an seinen Ketten, als die öldurchtränkten Hölzer aufflammten.
It swayed on its chains as an oil-soaked rushes flared.

Er unterbrach sich, als plötzlich ein Streichholz aufflammte.
He cut off when a light blazed to life with a quick flare that then dulled to a small flame.

Sah zu, wie er Feuer fing, aufflammte und bis dicht an seine Fingerspitzen verkohlte.
Watched it catch, flare, and burn to the tip of his fingers.