Translation for "depressiver" to english

Depressiver

• more depressed
• depressive

Translation examples

more depressed

Nein, ich war so depressiv wie nie.
I was more depressed than ever.

Du klingst irgendwie depressiver als sonst.
You sound sort of more depressed than usual.

Sie sind inzwischen alle noch depressiver geworden, weil sie mich als Psychiaterin haben.
They’re all more depressed now, having me as their psychiatrist.’

Und weil alles so sinnlos erscheint, wird man noch depressiver und apathischer.
And because everything seems futile, you become even more depressed and exhausted.

Ich machte ihm also seine Schokowaffel und wurde dabei noch depressiver.
I made his chocolate cone and I got even more depressed than I already was.

Aber warum wenden sich Menschen in so dramatischer Zahl einer Lebensweise zu, die uns weniger glücklich und dafür depressiv macht?
But why would human beings turn, so dramatically, to something that made us less happy and more depressed?

Sie lächelte, und dann war sie verschwunden. Als ich nach Hause fuhr, fühlte ich mich so depressiv wie schon seit Jahren nicht mehr. Warum?
She smiled and then she was gone, and I drove home more depressed than I had been in years. Why?

Ihre Patienten, noch immer außer sich über Ike Whites Selbstmord und dessen Verleugnung, waren noch depressiver geworden, nachdem man ihre Antidepressiva durch weiß Gott was ersetzt hatte.
Her patients, still devastated by Ike’s suicide and its denial, taken off their antidepressants and put on God knows what, had gotten more depressed.

»Ein höherer Beamter in der Landesstraßenverwaltung«, erzählte er, »ich war so stolz, dass wir seine Hypertonie in den Griff bekommen haben, und jetzt wird er von Tag zu Tag depressiver.«
“A high-ranking official in the Land highways agency,” he said. “I was so proud that we’d come to grips with his hypertension, and now he’s getting more depressed by the day.” “That happens,”

Die Teilnehmer, bei denen man das Gefühl der Einsamkeit ausgelöst hatte, wurden deutlich depressiver, während bei denjenigen, bei denen man das Gefühl der Verbundenheit in Erinnerung gerufen hatte, die Depression deutlich abgeschwächt wurde.
The people who had been triggered to feel lonely became radically more depressed, and the people who had been triggered to feel connected became radically less depressed.

depressive

Er war nicht depressiv.
He was not depressed.

Sie war nicht depressiv.
She wasn't depressed.

Wir sind alle depressiv.
“We’re all depressed.”

»Nicht depressiv oder so was.«
“Not depressed or anything like that.”

So, du bist also depressiv?
So you’re depressed?

Er ist nur depressiv.
“He’s just depressed.

Wirst du depressiv?
Are you getting depressed?

War Lana irgendwie depressiv, bevor es ... passiert ist?« »Depressiv?
Was Lana depressed in any way before it happened?" "Depressed?

Aber das war der Gedanke eines Depressiven.
But this was the thought of a depressive.