Translation for "denen wir" to english

Denen wir

• whom we
• which we

Translation examples

whom we

Männer, mit denen wir Frieden machen können.
Men with whom we can make peace.

Unsere Brüder, denen wir Hilfe schulden.
Our brothers, to whom we owe it to help.

Außer mit jenen, mit denen wir noch alte Rechnungen begleichen wollen.
Apart, of course, from those with whom we have old accounts to settle.

Wir wissen nichts über andere Menschen, nicht einmal über die, mit denen wir alles teilen.
We don’t know anything about people, even those with whom we share everything.

Wir haben nur den Posten gesehen und diejenigen, mit denen wir vorhin zusammen waren.
We saw only the guard and those with whom we have just been.

Die Akonen, von denen wir abstammten, waren gesund und aktiv geblieben.
The Akons from whom we had originated had remained healthy and active.

which we

Wegen der Zeiten, in denen wir leben.
It is the times in which we live.

Von denen wir damals auch schon wussten.
Which we knew about at the time.

»Zwischen denen wir uns verkriechen können«, betonte Huron.
“Into which we can crunch,” pointed out Huron.

sie sind die Masken, hinter denen wir das eigene Gesicht erkennen.
they are the masks behind which we see our own faces.

Sie sind die Filter, mit denen wir unsere Lebenserfahrungen verarbeiten.
They serve as a filter through which we process life experiences.

Die Häuser, in denen wir Quartier haben, liegen nahe am Kanal.
The houses in which we are billeted lie near the canal.