Translation for "den vorstoß" to english

Den vorstoß

• the advance
• the advancing

Translation examples

the advance

Erkennen von Rädelsführern, Vorstoß in der Gruppe.
Recognizing ringleaders, advancing in groups.

Wehrte die Vorstöße der Moskitos ab.
Warded off the advances of mosquitoes.

Der alliierte Vorstoß erreicht Belgien.
The Allied advance reaches Belgium.

Und dazwischen kleine Vorstöße gegen die Russen.
And in between, minor advances against the Russians.

Dann machen wir den Vorstoß nach Heidelberg und treiben sie hinaus.
Then we’ll make the advance to Heidelberg and drive them out.

Kyros sah die Griechen vorstoßen und segnete sie.
Cyrus saw the Greeks advance and blessed them.

Wieder wogte der Vorstoß voran, über die Körper der Erschlagenen.
The advance surged again through the bodies of the slain.

Dann waren sie sofort wieder zurückgekehrt, um jenen unglückseligen Vorstoß zu leiten.
After that they returned to lead that ill-fated advance.

Das ermutigte mich, einen neuen freundschaftlichen Vorstoß zu wagen.
This encouraged me to make another friendly advance.

»Taktischer Vorstoß, zwei vorn, einer hinten …«
“Tactical advance, two front, one rear . . .”