Translation for "den stein zurück" to english

Den stein zurück

• the stone back
• back the stone

Translation examples

the stone back

Es ist nicht alles hineingegangen.« Sie gab mir den Stein zurück.
It didn’t all make it in.” She handed the stone back.

Er wollte den Stein zurück und hasste sich für den Wunsch.
He wanted the stone back, but he hated himself for wanting it.

Da stand meine Mutter wieder auf, ging aus dem Zimmer und brachte den Stein zurück.
She went out of the room and brought the stone back.

Schließlich schob Brudoer den quadratischen Stein zurück und klammerte ihn fest.
Finally Brudoer shoved the square stone back into place and dogged it down.

»Du würdest mir nicht mal glauben, wenn ich es hundertmal probierte.« Sie gab ihm den Stein zurück.
"You wouldn't believe me if I did it a hundred times." She handed the stone back.

Obwohl in dem Versteck kein Schatz lag, schob Senka, als er aus dem Gang wieder in das Gewölbe mit den Ziegelsteinsäulen gekrochen war, die Steine zurück an ihren Platz.
Even though there wasn’t any treasure in the vault, when Senka came out of the passage, into the cellar with the brick pillars, he pushed the stones back in place anyway.

Und ihm sagen, dass er ihn an den richtigen Händler geschickt hat - einen, der seinen Wert kennt.« Ganz vorsichtig legte er den Stein zurück in die Transportkiste.
Tell him he has sent it to the right dealer, one who understands its value.” With great care, he set the stone back into its packing crate.

back the stone

„Rollt den Stein zurück!“, befahl die Stimme.
“Roll back the stone!” the voice instructed.