Translation for "den stein werfen" to english

Den stein werfen

• throw the stone

Translation examples

throw the stone

Wenn irgendwer den Stein werfen kann, dann du.
If anyone can throw the stone, you will.

Aber ich musste es hören, wenn ich meinen Stein werfen wollte.
I had to, if I was ever to throw my stone.

Ungefähr so weit, wie du – äh … wir – einen Stein werfen können.
About as far as you, ah, we can throw a stone.

Ich würde mich einschleichen, Hector finden, meinen Stein werfen, und dann würden wir zusammen entkommen.
I would break in, find Hector, throw my stone, and together we would escape.

Er hatte die Stimmen unten zurückgelassen, und so hoch konnte niemand einen Stein werfen.
He had left the voices down below and no one could throw a stone this high;

Man kann in Dämmertal keinen Stein werfen, ohne einen Finster oder Finsterwald oder Finsgut zu treffen, doch die hochgeborenen Finsterlyns sind ausgestorben.
“Can’t throw a stone in Duskendale without you hit some Darke or Darkwood or Dargood, but the lordly Darklyns are all gone.

Jemand hat gesagt – ich weiß nicht mehr, wer -, dass man in Montreal keinen Stein werfen kann, ohne eine Kirche oder ein Freudenhaus zu treffen.
It has been said, I forget by whom, that you can't throw a stone in the City of Montreal without hitting either a church or a whore house.