Translation for "demontieren" to english

Demontieren

verb

• dismantle

Translation examples

dismantle verb

Demontieren und abtransportieren.
Dismantle and remove.

Demontieren und abtransportieren, Evertsen.
Dismantle and remove, Evertsen.

Es gibt keinen Grund, es zu demontieren.
“There’s no reason to dismantle it.

Auch diesen Planeten wird man demnächst demontieren.
This planet, too, is due to be dismantled.

Wir demontieren die Rohre und saugen die Böden.
We’re dismantling the pipes and vacuuming the floors.

»Waren sie bereit, die Installation am Grab zu demontieren?«
“Did they agree to dismantle the gear at the grave site?”

»Die Maschinen demontieren den Mond«, sagte Volyova.
‘The machines seem to be dismantling the moon,’ Volyova said.

Sie hatten angekündigt, daß sie das Mistding demontieren wollten.
That’s where they announced they were going to dismantle the damn thing!”

Er wollte mich demontieren und meine Komponenten untersuchen, ohne meine Erlaubnis.
He wished to dismantle and study my components, without my permission.

Die Hangararbeiter waren damit beschäftigt, Keborgens Wrack zu demontieren.
Hangar personnel were busy dismantling Keborgen’s wreck.