Translation for "demonstrative" to english

Demonstrative

adjective

• demonstrative
• pointed
• acclamatory

Translation examples

demonstrative adjective

Demonstrativ, tränenreich, unerbittlich.
Demonstrably, tearfully, implacably.

Ich sah demonstrativ auf die Uhr.
I looked demonstratively at the clock.

Aus dem Hörer kam ein demonstratives Seufzen.
A demonstrative sigh crackled through the receiver.

Nicht demonstrativ - nur ein unkontrolliertes Stöhnen und Schnupfen.
Not demonstrative just uncontrollable moans and snivels.

Sie preßte demonstrativ die Lippen zusammen.
She demonstratively pursed her lips.

Sein Kammerdiener wandte sich demonstrativ ab.
His valet demonstratively turned away.

Sie biss sich demonstrativ auf die Lippen. »Johan«, sagte sie.
She bit her lip demonstratively. “Johan,”

Ida steht reglos da und starrt demonstrativ auf ihre Stiefelspitzen.
Ida stares demonstratively at her boots.

Manche tippten sich an die Stirn oder schüttelten demonstrativ den Kopf über ihn.
Some drivers touched their foreheads or shook their heads demonstratively.

Hier.« Demonstrativ umklammerte Toby seinen eigenen Bizeps.
Here.’ Demonstrating, Toby grasped his own bicep.

pointed adjective

Demonstrativ sprach sie englisch.
She made a point of speaking in English.

Dann seufzte er und blickte demonstrativ zur Uhr.
He sighed and made a point of checking the time.

Sie warf einen demonstrativen Blick aus dem Fenster.
She made a point of looking out the windows.

Doch Wald wandte sich demonstrativ seinem Büro zu.
Wald made a point of turning toward the door of his office.

Estevan hielt sich demonstrativ von ihrem Büro fern.
Estevan made it a point to stay out of her office.

Manchmal warf er seinen Proviant demonstrativ weg.
Sometimes he made a big point of throwing away what she’d given him.

Und sie wechselte demonstrativ das Thema.« Ich sah William an.
“And she made a point of changing the subject.” I looked at William.

Demonstrativ hielt er ihm drei Stanzstreifen entgegen.
He held out three strips of tape in a pointed gesture.

Churchill lud Chaplin nach Chartwell ein – demonstrativ nur ihn!
Churchill invited Chaplin to Chartwell – made a point of inviting only him!

Papa schnaubte und ging demonstrativ in die Garage hinaus.
Dad groaned and made a point of marching out to the garage.