Translation for "demarchie" to english

Demarchie

• demarchy

Translation examples

demarchy

»Verfügt die Demarchie noch über ein Lichtschiff?«
‘Does the Demarchy still own a lighthugger?’

Vinh.23.4.1 war eine konsensuelle Demarchie.
Vinh.23.4.1 was a consensual demarchy.

Ich kann mir gut vorstellen, wie verlockend das nach dem strengen Regime der Demarchie gewesen sein muss.
I'd imagine that must have been tempting, after the strictures of Demarchy."

Und ihre Regierungsformen waren sogar noch breiter gestreut – Tyranneien, Demokratien, Demarchien.
And their governments were even more varied—tyrannies, democracies, demarchies.

Ihre Familie gehörte sicher zu den Spitzen der Demarchie, bevor die Belle Epoque das Zeitliche segnete.
I bet your family was high in the Demarchy before the Belle Epoque went belly-up.

Als Gerinnsel in unseren Gehirnen verbanden sie uns mit einem demarchie-weiten Netzwerk und ermöglichten Entscheidungen mit minimalem Zeitaufwand.
They clotted our brains, linking us all into the Demarchy's web of near-instantaneous decision-making.

Angenommen, die Demarchie müsste kurzfristig ein Lichtschiff in die Hände bekommen, halten Sie das für möglich?« »Was soll das alles, Clavain?«, fragte Voi.
If the Demarchy had to get its hands on a lighthugger at very short notice, do you think it could?’ ‘What is this about, Clavain?’ Voi asked.

»Chanterelle? Heißen Sie so? Das klingt sehr aristokratisch. Ihre Familie gehörte sicher zu den Spitzen der Demarchie, bevor die Belle Epoque das Zeitliche segnete.«
Chanterelle? Is that your name? Very aristocratic. I bet your family was high in the Demarchy before the Belle Epoque went belly-up.