Translation examples
»Wird es denn wirken?«
Will it really work?
Bei mir wirken sie nicht.
They don’t work with me.”
Sie wirken bei mir nicht.
They don’t work on my body.
Es schien zu wirken.
That seemed to work.
Vielleicht soll das so wirken.
Maybe this is how it works.
Das scheint zu wirken.
It does seem to work.
Doch es schien zu wirken.
However, it seemed to be working.
»Aber du wirkst nicht so.«
“You don’t act fine.”
Soll sie abschreckend wirken.
Let it act as a deterrent.
Sie wirken aufeinander ein.
They act on each other.
Ihre Schwingungen wirken auf die Seele ein.
Their vibrations act on the soul.
»Sie versuchen, sehr geheimnisvoll zu wirken.«
‘You act all mysterious.’
Jetzt bloß nicht zu begeistert wirken!
Now not to act too eager.
Sie wirken gar nicht überrascht.
“You don’t act surprised.
Das durchsichtige Wroff würde wie eine Linse wirken.
The clear wrof would act as a lens.
Wir haben die beste Ausgangsstellung, um als Katalysator zu wirken.
We are in a perfect position to act as catalyst;
Tony versuchte nicht zu überrascht zu wirken.
Tony tried not to act too surprised.