Translation examples
»Ich glaube, daß Sie das glauben.«
‘I believe that you believe it.’
Glauben Sie es. Oder glauben Sie es nicht.
Don’t you believe it. Or do believe it.
Wenn du das glaubst, wirst du alles glauben!
If you believe that, you'll believe anything!"
Glaube nicht, was die glauben.
I don’t believe what they believe.
Das glaube ich nicht!« »Doch, das können Sie ruhig glauben.«
I can’t believe it.” “Believe it.”
Ich glaube – ja, ich glaube tatsächlich, dass sie das alles richtig genießt!
I feel—I feel she’s enjoying all this!’
Ich glaube nicht, daß dem so ist.
I do not feel it is so.
Aber ich glaube, Mr.
But I have a feeling that Mr.
Es war zuviel, glaube ich.
It was too much, I feel.
„Was glaubst du, wie ich mich fühle?”
'How d'you think / feel?'
»Ich glaube das immer noch.«
“I still feel that way.”
Glaub mir, du spürst es.
Trust me, you feel it.
»Und Sie glauben, es ist ein Name?«
You feel sure it was a name?