Translation for "deltaförmig" to english

Deltaförmig

• delta-shaped

Translation examples

delta-shaped

McRaven verfolgte, wie das deltaförmige Objekt die Startbahn hinunterraste.
McRaven watched as the delta-shaped object lumbered down the runway.

Schwarz wie ihre eigenen Schatten auf dem weißen Sandboden der Bucht, deltaförmig und unglaublich flexibel, waren die Schatten was auch immer, aber keine Fische.
Black as their own shadows on the white sand floor of the basin, delta-shaped and incredibly flexible, whatever the shapes were, they were not fish.

Von ihrem Quartier war es nur ein kurzes Stück Weges hinunter in die dritte Etage, den untersten Teil der Station, wo das Tragflächenboot stumm in seiner Ladebucht hing; ein schlankes, deltaförmiges Gebilde aus ultraleichtem Metall.
From their quarters it was a short walk down to Level Three, the lowest of the station, where the hydrofoil hung silent in its bay, a sleek delta-shape built of ultralight metals.

Eine deltaförmige Auftriebsfläche ragte aus dem schmalen Körper mit Wespentaille heraus. Die Nase war so gestaltet, daß sie Lufteinlässen Platz bot. Es handelte sich um das Modell eines Einsitzers, der auch in einer Atmosphäre fliegen konnte und von der neuen Generation von Erkundern benutzt wurde.
A delta-shaped lifting surface flared out from its narrow wasp-waisted body, its nose sculpted to accommodate airbreathing ducts: it was the model of singleship used by the new breed of explorers, capable of atmospheric flight.

Während Thor Larsen das Ultimatum der Terroristen verlas, schwebte die Concorde mit Adam Munro an Bord über die Absperrung des Washingtoner Flughafengeländes zur Landung ein: Klappen und Fahrwerk ausgefahren, den spitzen Bug gesenkt – ein deltaförmiger Raubvogel, der sich auf die Landebahn niederzulassen versuchte.
While Thor Larsen was speaking on the Freya’s radiotelephone to Maas Control, the Concorde bearing Adam Munro swept over the perimeter fence at Dulles International Airport, flaps and undercarriage hanging, nose high, a delta-shaped bird of prey seeking to grip the runway.