Translation for "delphin aus" to english

Delphin aus

• dolphin out
• dolphin from

Translation examples

dolphin out

Ich konnte die Worte, die der Maschine entsprangen, nicht sehen und hielt mir das Blatt dicht vor die nassen, blinden Augen, während Constance wie ein Delphin aus den Wellen schoß, ein weiteres in dürres Fleisch gekleidetes Wunder. Dann stand sie hinter mir, las über meine Schulter hinweg, stieß einen traurig-glücklichen Schrei aus und schüttelte mich wie ein Hündchen, so freute sie sich über meinen Triumph. Ich rief Fritz an.
And when the Words came from my machine I could not see them, and held them close to my blind wet eyes as Constance dolphined out of a wave, another miracle clothed in rare flesh, to read over my shoulder and give a sad-happy cry and shake me like a pup, glad of my triumph. I called Fritz.

dolphin from

»Ja«, sagte Lucille, »einige meiner besten Freunde sind Delphine.« Aus einer gut verborgenen Tasche nahm sie etwas, das aussah wie ein kleiner, flacher Stein, schob die letzten beiden Zentimeter ihrer Rauchröhre hinein und zog fest am anderen Ende.
“Yeah,” said Lucille, “some of my best friends are dolphins.” From a well-hidden pocket, she took what looked like a small flat stone, inserted the last centimeters of her smoking-tube, drew heavily on the other end.