Translation for "deinerseits" to english

Deinerseits

• your part

Translation examples

your part

»Aber keine Präventivschläge deinerseits, okay?«
«But no preemptive strikes on your part, OK?»

Ich nehme an, dass das prinzipielle Entscheidungen Deinerseits sind.
I presume that these are principled decisions on your part.

Diese monatlichen Briefe sind deinerseits absolute Pflicht.
These monthly letters are absolutely obligatory on your part;

»Kannst du deinerseits für die nötige Energie sorgen?«
For your part, can you deliver the energy we need?

Wir werden über diese unerwartete Initiative deinerseits noch reden müssen.
We're going to have to discuss this takeover move on your part."

„Ich erwarte einen überlegenen und weitaus kreativeren Verrat deinerseits.“
“I expect superior, more creative treachery on your part.”

Könnte dies einen inneren Aufruhr deinerseits ausdrücken, Swanee, hm?
Could this express some inner turmoil on your part, Swanee, hm?

Diese Frau folgt dir überall hin und wartet auf einen Moment der Schwäche deinerseits.
She’s following you around, waiting for a moment of weakness on your part.

Wenn uns etwas geschehen sollte, so wird man es wenigstens nicht als bösen Willen deinerseits auslegen.
If anything should happen here at least they won’t be able to attribute it to any hostility on your part."