Translation for "dein geldbeutel" to english

Dein geldbeutel

• your wallet
• your purse

Translation examples

your wallet

Es ist das Foto, das du in deinem Geldbeutel hast, Dad.
“It’s the photo you carry in your wallet, Dad.

Und das ganze Geld, das ich aus deinem Geldbeutel kramen werde, sobald du tot bist.
“And whatever cash I dig out of your wallet after you’re dead.

your purse

»Wirf deinen Geldbeutel dazu.« riet Fulvius. »Nein!« rief der Kleine.
"No!" cried the small fellow. "Throw your purse on it, too," advised Fulvius. "No!"

Und könntest du vielleicht etwas aus deinem Geldbeutel entbehren, nur für ein paar Tage, Amalric, mein Freund?
And could you spare a bit of your purse for a few days, Amalric, my friend?

Viele Stevia-Marken werden in praktischen Packungen für deinen Geldbeutel angeboten, also schaff dir einen Vorrat an.
Many stevia brands come in handy packets for your purse, so stock up.

»Nun ja«, meinte der Imam Efendi, »dann öffne mal deinen Geldbeutel ein bißchen.«
“Well,” said the Imam Effendi, “why don’t you loosen your purse-strings a little more?”