Translation for "degustation von" to english

Degustation von

• tasting of
• degustation of

Translation examples

tasting of

»Ich begebe mich zu dem Teil der Degustation, bei dem auch der geselligste Weinkenner alleine sein muss«, rief Eißpin zurück.
‘We were jusht getting into the shwing of thingsh.’ ‘Even the most sociable wine connoisseur has to perform one part of every tasting by himself,’ Ghoolion called over his shoulder.

Eine unmittelbare Degustation, hatte sie bei Versuchen festgestellt, mochte zwar tatsächlich geeignet sein, den Geschmack zu ermitteln, doch gar zu oft blieb danach nur Geschmacklosigkeit zurück. Unverdaulichkeit. Und Sodbrennen. Mitunter auch Erbrechen.
Savouring them directly, as her attempts had proven, was perhaps some kind of indication of taste, but all too often left a bitter aftertaste. Indigestion. And heartburn. And even vomiting.