Translation examples
Das ist eine defätistische Einstellung.
That is a defeatist attitude.
Was soll diese defätistische Einstellung?
What’s with the defeatist attitude?
»Das ist ziemlich defätistisch.«
“That’s pretty defeatist.”
Sei nicht so defätistisch.
“Don’t be so defeatist.
Ungish war stur und defätistisch.
Ungish was stubborn and defeatist.
Sie klang so furchtbar defätistisch.
this sounded so defeatist.
»Warum sind Sie so defätistisch?« sagte sie.
“Why are you so defeatist?” she said.
Schon Gedanken an ein Ausweichen konnten defätistisch sein.
Even thoughts of evasion could be defeatist.
Ich erinnerte mich auch, wie sehr mich diese defätistische Denkweise abgestoßen hatte.
I remembered my revulsion at the thought of the maggot's defeatist mode of thinking.
»Major, ich dulde dies defätistische Gerede hier nicht.«
‘Major, I don’t like to hear that kind of defeatist talk around here.’