Translation examples
Deaktivieren Sie den Autopiloten.
Deactivate the autopilot.
Deaktivieren Sie das Tarnfeld.
Deactivate cloaking shield.
Lasst mich nur bitte nicht deaktiviern.
Pray let me not deactivated be.
Die werden ihn ganz bestimmt deaktivieren.
They’ll deactivate him for certain.”
McAllan, deaktivieren Sie alle Waffen.
McAllan, deactivate all weapons.
»Wir deaktivieren sie mit einer UV-Dosis.«
“We deactivate them with a shot of UV.”
»Sensoren deaktivieren!«, befahl Leia.
“Deactivate sensors,” Leia ordered.
Meine Systeme können sich jeden Augenblick deaktivieren.
My systems might deactivate at any moment!
Wir hatten keine Zeit, den Transponder zu deaktivieren.
We didn’t have time to deactivate the transponder.”