Translation for "dazurechnen" to english

Dazurechnen

verb

• add on

Translation examples

add on verb

Und wenn wir die imaginären Zahlen zu den reellen Zahlen dazurechnen, haben wir das komplexe Zahlensystem.
And when we add the imaginary numbers to the real numbers, we have the complex number system.

»Haben Sie eine Ahnung, wie hoch unsere Quote von Arbeitsunfällen ist, ohne dass wir die Leute dazurechnen, die sich absichtlich in Maschinen stürzen?«
“Do you know what our workplace injury rate is like before we add people who deliberately throw themselves into the equipment?”

Das schloß ein gutes Stück Gebiet von der Suche aus, und Davids Zimmer konnte ich auch dazurechnen, sowie vermutlich noch ein paar Speisekammern und Wäschekammern und Kohlenkeller, wo Mrs. Benson das alleinige Weiderecht hatte.
That cut out a fair bit of territory, and I could add David's room and probably a few larders and cloakrooms and coal-houses where Mrs Benson had the grazing rights.

Wenn wir die Brandwaffen dazurechnen, die La Cerda zur Verfügung stehen, glaube ich, dass der Feind für St. Elmo einen hohen Preis bezahlen wird. Und dass das Fort länger durchhalten kann, als La Cerda glaubt.« Der Großmeister faltete die Hände ließ sich den Vorschlag durch den Kopf gehen.
If we add those to the incendiaries that La Cerda has at his disposal I am sure we can make the enemy pay a high price for St Elmo, and hold them off for longer than La Cerda’s estimate.’ The Grand Master folded his hands together and weighed up the suggestion.